circling
marginal mark
L'Ecriture et la psychologie des peuples: actes de colloque
1963
p. 108
lapicide
marginal mark
verbal annotation
L'Ecriture et la psychologie des peuples: actes de colloque
1963
p. 12
Ainsi, le nom propre *Téocaltitlan* est-il décomposé en plusieurs syllabes qui sont rendues par les images suivantes : lèvres (*tentli*), rue (*otlim*), maison (*calli*) et enfin dent (*tlanti*). Le procédé se rattache étroitement à celui... qui consiste à suggérer le nom d'un personnage par les images des êtres ou des choses entrant dans la composition de son nom. Les Aztèques sont allés plus avant dans la voie du phonétisme. Ils ont réussi à rendre par des images des sons séparés en recourant à une véritable analyse phonétique.
Rébus à transfert
